Über uns

Unterkunft, Wellness, breites Sportangebot, Bar und Konferenzräume an einem Ort

Suchen Sie einen Zufluchtsort, wo Sie Ihren Kopf perfekt freibekommen, Ihren Körper dehnen, sich in einem brandneuen Wellness entspannen (sehr bald, wir rechnen spätestens bis Ende 2026) und haben noch die Kurkolonnade, das historische Eger und das benachbarte Deutschland in Reichweite? Willkommen im Areal Sport – Relax Buky. An einem Ort, wo sich sportliche Begeisterung mit tiefster Entspannung vermischt und wo wir Sie mit einem Lächeln und offenem Herzen begrüßen. Wenn Sie dennoch (zumindest dem Anschein nach) arbeiten möchten, stellen wir Ihnen perfekte Bedingungen in einem großen Konferenzraum mit eigener Bar zur Verfügung (sehr bald, wir rechnen spätestens bis Ende 2026). .

Die Lage, die Sie auf einen Ausflug in drei Welten auf einmal mitnimmt

Sport - Relax Buky liegt in einer Gegend, wo sich die Ruhe der Natur mit einer reichen Geschichte verbindet. Von unserem Gelände aus haben Sie es buchstäblich "einen Steinwurf weit" (und der Rest ist zu Fuß erreichbar) zu den weltberühmten Franzenbad – ideal für einen Spaziergang am Abend und zum Kosten der Mineralquellen.

Auch zum historischen Eger mit seinem berühmten Häuschen und der Burg ist es nicht weit, und wenn Sie nach ausländischer Luft sehnen, die deutsche Grenze ist wirklich gleich um die Ecke. Ob Sie sich auf Denkmäler, Einkäufe oder eine Radtour begeben – Sport - Relax Buky ist der perfekte Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge. Über Sehenswürdigkeiten in der Umgebung haben wir uns ausführlich im Abschnitt Ausflugsziele ausgelassen.


Ihr Zuhause weg von Zuhause für bis zu 55 Gäste

Vergessen Sie anonyme Hotelkomplexe, in denen Sie nicht einmal den Namen des Rezeptionisten kennen. Bei uns im Sport - Relax Buky setzen wir auf den familiären Ton. Wir bieten saubere und komfortable Unterkunft für 55 Gäste, mit Zusatzbetten für bis zu 60.

Egal ob Sie mit einer Gruppe von Freunden, mit der Familie, zu einem Firmen-Teambuilding oder zu einem Sporttrainingslager anreisen – bei uns finden Sie immer eine Infrastruktur und eine Atmosphäre vor, in der Sie sich sofort wie zu Hause fühlen. Keine unnötigen Schnörkel – nur ehrlicher Komfort, den Sie nach einem ganzen Tag voller Erlebnisse am meisten schätzen werden.



Sportstätten: Bringen Sie Ihren Körper in Bewegung und wecken Sie den Wettkampfgeist in sich

Der Name unseres Geländes trägt das Wort "Sport" nicht ohne Grund. Bei uns kommen Liebhaber aller Arten von Bewegung auf ihre Kosten.

Egal ob Sie Racketsportarten betreiben, Ihre Kondition trainieren möchten oder einfach nur zum Spaß mit Freunden spielen – unsere Sportanlagen sind auf Ihre Leistungen vorbereitet. Sie werden schwitzen, Endorphine ausschütten und dann… dann wartet auf Sie die verdiente Belohnung.


Bar und Erfrischungen

Eine kleine, aber wichtige Vorbemerkung. Nach fünfzehn Jahren ständigen Kampfes bei der Personalsuche, wenn man nie weiß, ob der Koch überhaupt zur Arbeit kommt oder in welchem Zustand, haben wir uns entschlossen, mit dem regelmäßigen Kochen Schluss zu machen. Mittag- und Abendessen kochen wir zwar nicht mehr bei uns, aber wir haben immer etwas Kleines zum Knabbern, gezapftes Bier, Limonaden, Cocktails, Wein und Alkohol sind selbstverständlich.


Unsere Bar ist nämlich das Zentrum des gesellschaftlichen Lebens, wo die besten Pläne für den nächsten Tag entstehen (oder wo die heutigen mit einem Lächeln durchgesprochen werden). Besuchen Sie uns für großartige Getränke, guten Kaffee oder kleine Snacks. Und wenn Sie Hunger auf etwas Größeres bekommen? Die umliegenden Restaurants in Cheb oder Františkovy Lázně werden gerne auch die verwöhntesten Gaumen zufriedenstellen.


Völlig neues Wellness - eine Oase der Ruhe, wo die Zeit ihren Sinn verliert

(wir gehen davon aus, dass die Eröffnung spätestens bis Ende 2026 erfolgt.)

Das ist unser Stolz. Unser brandneues Wellness ist dafür geschaffen, dass Sie all Ihre Sorgen einfach und unkompliziert vergessen. Was erwartet Sie alles?

  • Schwimmbad - zur Erfrischung nach dem Sport oder zum faulen Nachmittagsschwimmen.

  • Finnische Sauna - zum gründlichen Aufwärmen des Körpers und ehrlicher Entgiftung.

  • Dampfsauna - zur Entspannung der Atemwege und für zarte Haut.

  • Hydromassage-Badewanne - wo Wasserstrahlen jeden müden Muskel massieren.

Mehr über unser Wellness-Center erfahren Sie auf den separaten Seiten:


Neuer Konferenzraum mit Bar 

(wir gehen davon aus, dass die Eröffnung spätestens bis Ende 2026 stattfindet.) 

Haben Sie ein Arbeitstreffen, eine Schulung, einen Workshop oder eine Besprechung, bei dem Sie Ruhe und Inspiration benötigen? Unser neuer Konferenzraum für ca. 50 Personen ist modern ausgestattet und bereit, die perfekte Grundlage für Ihre Ideen zu bieten.

Produktive Arbeit mit der Möglichkeit anschließender Entspannung im Wellness oder beim Sport verbinden? Im Sport - Relax Buky kein Problem – bei uns verbindet sich Business mit Komfort.